Módulo 1: Introducción a la traducción literaria
Lección 1 - Definición y características de la traducción literaria
Lección 2 - Importancia de la traducción literaria en la difusión de la cultura
Lección 3 - Retos y dificultades de la traducción literaria
Lección 4 - Ética y responsabilidad en la traducción literaria

Módulo 2: Herramientas y recursos para la traducción literaria
Lección 1 - Diccionarios y glosarios especializados
Lección 2 - Uso de herramientas tecnológicas en la traducción literaria
Lección 3 - La importancia de la investigación en la traducción literaria
Lección 4 - Técnicas de revisión y corrección en la traducción literaria

Módulo 3: Análisis y teorías de la traducción literaria
Lección 1 - Teorías de la traducción aplicadas a la literatura
Lección 2 - Análisis comparativo de obras traducidas
Lección 3 - Estudio de casos de traducciones literarias exitosas
Lección 4 - El papel del traductor literario en la interpretación de textos

Módulo 4: Práctica de la traducción literaria
Lección 1 - Ejercicios de traducción de textos literarios cortos
Lección 2 - La adaptación cultural en la traducción literaria
Lección 3 - Traducción de poesía y elementos estilísticos
Lección 4 - Desarrollo de un proyecto de traducción literaria y presentación final