Módulo 1: Fundamentos de la Traducción Médica

Lección 1 - Introducción a la traducción médica
Lección 2 - Terminología médica básica
Lección 3 - Normas y ética en la traducción médica
Lección 4 - Herramientas de traducción en el campo médico
Lección 5 - Práctica de traducción de textos médicos básicos

Módulo 2: Especialización en Traducción Médica

Lección 1 - Documentación médica: informes, historias clínicas y consentimientos
Lección 2 - Traducción de ensayos clínicos y estudios de investigación
Lección 3 - Traducción de manuales de dispositivos médicos
Lección 4 - Traducción de material educativo para pacientes
Lección 5 - Ejercicios de traducción especializada en medicina

Módulo 3: Retos y Desafíos en la Traducción Médica

Lección 1 - Problemas comunes en la traducción médica
Lección 2 - Adaptación cultural en la traducción médica
Lección 3 - Traducción de información sensible y confidencial
Lección 4 - Gestión de la calidad en la traducción médica
Lección 5 - Casos prácticos y estudio de errores frecuentes

Módulo 4: Vías de Salida en Traducción Médica

Lección 1 - Oportunidades laborales en traducción médica
Lección 2 - Cómo comenzar una carrera como traductor médico
Lección 3 - Asociaciones profesionales y redes de traductores médicos
Lección 4 - La importancia de la formación continua en traducción médica
Lección 5 - Proyecto final: traducción de un documento médico completo