Términos de uso - ALUMNO

El usuario del Learncafe, sea el alumno o profesor, debidamente identificado al registrarse en el sitio web www.learncafe.com, para todos los efectos que se hagan necesarios, declara tener conocimiento y acuerda adherirse a los términos abajo especificados, debiendo cumplir con toda las disposiciones que forman parte del presente CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS EDUCACIONALES que se firmarán entre la Learncafe y el usuario registrado como alumno inscrito en cualquier de los cursos, así como a los autores/profesores de los dichos cursos, en el momento de su aceptación. Se considera alumno todo usuario registrado en el Learncafe que adquiera y curse efectivamente uno de los cursos ofrecidos, sea él gratuito o no. Se considera profesor todo usuario registrado en el Learncafe que ofrezca curso para interesados, siendo de su entera, irrestricta y exclusiva responsabilidad, la autoría, veracidad de informaciones, contenido, carga horaria, respeto a la legislación patria, en especial la Ley de Derechos de Autor, y demás consideraciones relativas al curso disponible. Las partes eligen el Fuero de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, como competente para dirimir cualquier controversia derivada de este TÉRMINO DE USO, independientemente de cualquier otro, por más privilegiado que sea o venga a ser.

A los alumnos e interesados:

1. No es obligatorio apoyo al contenido del curso (tutoría) por el profesor, pero cuando es ofrecido, deberá ser hecho única y exclusivamente por el respectivo profesor, siendo éste también responsable por ofrecer las opciones de comunicación, como email, mensaje, comunicadores, teléfono y/u otros.

2. Cuando el curso no sea gratuito, el pago de la inscripción deberá ser hecho por el alumno bajo pena de restricción al acceso del contenido del curso.

3. El Learncafe en ningún momento cobrará del alumno tasas adicionales, mensualidades o cualquier otro valor por la inscripción en cursos ya pagados sin previa comunicación y autorización.

4. La inscripción en los cursos gratuitos está exenta de tasas ocultas o mensualidades. En caso de que el Learncafe ofrezca algún servicio pago adicional, éste será opcional, el estudiante decidirá se pagará o no por la utilización del servicio, sin ninguna obligatoriedad.

5. El alumno no pagará ningún otro valor, además de aquel previsto para la tasa de inscripción, valor este que permite al alumno acceso online a lo contenido total del curso deseado, hasta la fecha de expiración, conforme información implementada por el profesor.

   I. El acceso a los cursos gratuitos ofrecidos por el Learncafe se realiza mediante su intercambio en las redes sociales Facebook o Twitter, o mediante compartir por correo electrónico para su lista de contactos (Gmail, Yahoo, Outlook o Hotmail). El usuario entiende que el acceso al perfil y a lista de contactos se hace necesario para realizar el intercambio, siendo necesaria autorización del acceso a su cuenta para que el Learncafe pueda enviar las invitaciones en su nombre, siempre debidamente identificado (o en nombre de la propia Learncafe).

    

6. Al final del curso, el alumno tendrá derecho al certificado electrónico (en pdf), con código de localización que será emitido por el Learncafe, en el cual quedará comprobado la conclusión del curso, por el alumno. El certificado digital sólo estará disponible para su descarga después del cómputo del tiempo máximo de 8 horas diarias de estudio y haber completado un mínimo del 25% de la carga horaria informada, obedeciendo los plazos y límites para la emisión del certificado.

7. El certificado digital ofrecido no se envía por correo, no es impreso por el Learncafe y no tiene firma con autenticación en notario o reconocimiento de firma, se trata de documento disponible digitalmente para impresión por el propio alumno.

8. El alumno deberá utilizar los foros, glosarios y otros recursos disponibles por el Learncafe con objetivos exclusivamente didácticos, orientados a su formación y aprovechamiento, sin utilizar spam, lenguaje ofensivo, o hacer referencia a asuntos no relacionados con los objetivos del proyecto, bajo pena de responder de forma integral y exclusiva por cualquier medida judicial o extrajudicial que se adopte frente a sus publicaciones.

9. Está expresamente prohibido al alumno, guardar, copiar, imprimir o divulgar el contenido de los cursos en que esté inscrito, o repasarlos a terceros, salvo con expresa autorización por escrito del profesor/autor responsable del curso o en los límites permitidos por Ley.

10. Declara al alumno conocer los términos de la legislación autoral vigente y aún informan que no utilizar, reproducir o divulgar cualquier material de propiedad intelectual o autoral de terceros, bajo la pena de responsabilizarse con exclusividad e integralmente, en los términos de la legislación brasileña, por cualquier violación del derecho de autor y acciones judiciales y/o extrajudiciales derivadas de esas violaciones, movidas por quien sea, incluyendo pero no limitándose a posibles autores, editoriales y demás interesados.

11. Todo el contenido de los cursos es de propiedad y responsabilidad exclusiva e integral del profesor/autor, de modo que las dudas que el alumno eventualmente venga a tener deberán ser dirigidas al profesor / autor del curso, que podrá, si tiene condiciones, responderlas directamente al estudiante a través de los mecanismos disponibles en el sitio web de Learncafe. Se destaca que la tutoría, por parte del profesor, no está incluida en el valor del curso, siendo un opcional no obligatorio de cada autor.

12. El alumno deberá tratar al profesor y todos los demás participantes del sitio web de Learncafe de forma respetuosa y cordial.

13. El valor cobrado por la inscripción en los cursos no gratuitos, no implican responsabilidades de consultoría, soporte o cualquier otra interferencia por parte de Learncafe, siendo que cualquier acto que dependa de contacto con el profesor (autor del curso), es facultativo y corresponde al mismo, (autor del curso), exclusivamente, no siendo de responsabilidad del Learncafe casos en que el profesor no retorne el contacto o que éste sea hecho sin contento del alumno.

14. Los usuarios de Learncafe no podrán publicar palabras groseras y contenido ofensivo a terceros, además de contenidos racistas, inmorales, ilegales, difamatorios, ofensivos a las buenas costumbres y demás del género, bajo pena de cancelación de cuenta y demás providencias que el ofendido puede adoptar, y que no existe ninguna responsabilidad de Learncafe sobre el contenido publicado.

15. Los usuarios de Learncafe deberán, obligatoriamente, mantener su propio perfil mediante registro en el Learncafe, comprometiéndose y responsabilizándose por la veracidad de las informaciones contenidas en él, bajo pena de sufrir las sanciones legales aplicables. Learncafe se reserva el derecho de cambiar la información rellenada por el usuario cuando considere necesario corregir o borrar campos rellenados de forma incorrecta o invertida.

16. Learncafe no es un portal de entretenimiento, se trata de un canal online de prestación de servicios educativos orientado exclusivamente a la educación y perfeccionamiento de conocimientos de sus usuarios.

17. El Learncafe se reserva el derecho de suspender y/o excluir usuarios, cursos, certificados, alumnos y profesores sin previo aviso, en caso de incumplimiento de las reglas aquí establecidas o de la legislación vigente, no siendo debido a cualquiera de las partes infractoras, el pago de indemnizaciones, resarcimientos y pérdidas y daños.

18. El estudiante no está autorizado a realizar transacciones financieras, realizar reembolsos o donaciones a cualquier otro usuario de Learncafe, incluidos profesores, alumnos u otros perfiles de usuario.

19. El Learncafe no se responsabiliza por el contenido de los mensajes publicados por los usuarios, siendo éstos los únicos y exclusivamente responsables por lo que publican en los diversos medios de comunicación ofrecidos, tales como mural de mensajes, foro, chat, dudas, evaluaciones y otros, respondiendo quien publica de forma integral y exclusiva por cualquier medida judicial o extrajudicial que se adopte frente a sus publicaciones. No obstante, el Learncafe podrá borrar mensajes o editar mensajes que presenten información incorrecta o incorrecta.

20. El usuario entiende que las páginas de Learncafe son accesibles a través de sitios de búsqueda, pudiendo localizar páginas con nombre de usuarios y/o cursos publicados, la remoción de datos personales y otra información del usuario deben ser solicitadas directamente a los servicios disponibilizados en la web no siendo de responsabilidad de Learncafe ninguna providencia en ese sentido.

21. El usuario entiende y autoriza la publicación de comentarios y evaluaciones realizadas por él en relación a los cursos realizados.

22. Los cursos publicados en Learncafe tienen plazo de acceso, no será posible finalizar los estudios después de la expiración del plazo. Después de la expiración del plazo de acceso a las clases, será necesario renovar su matrícula, pagando nueva tasa de inscripción.

23. El alumno entiende y acepta que el Learncafe es un portal de cursos libres sólo, que no hay cursos con diplomas de nivel técnico, graduación, bachillerato, licenciatura, posgrado, maestría o doctorado, aunque estén informados en sus títulos o descripciones, siendo el título del curso y demás informaciones atinentes de única y exclusiva responsabilidad del profesor/autor del curso, responsable por la alimentación del sitio y disponibilización del contenido.

24. El alumno entiende que la carga horaria (duración del curso) cuando es rellenada manualmente por el profesor, puede no corresponder al contenido ofertado, en estos casos, el alumno se compromete en contactar al PROFESOR/AUTOR DEL CURSO. El alumno se compromete además a no utilizar el certificado de dicho curso en hipótesis alguna, sabiendo que, cuando la duración o demás informaciones relativas al curso no reflejan la realidad del contenido ofertado, el certificado se vuelve inverosímil/inválido.

25. El alumno deberá aún, cuando la carga horaria (duración del curso) que fue rellenada manualmente por el profesor/autor no corresponda al contenido ofrecido contactar al Learncafe para las providencias que se hagan necesarias, incluyendo pero no limitándose a la advertencia del profesor/autor para la correcta corrección de la carga horaria. Sí la advertencia no es atendida por el profesor/autor, podrá el Learncafe suspender/excluir el curso que presente tal incompatibilidad, según el caso, no siendo debido al profesor/autor cualquier pago de indemnizaciones, resarcimientos y pérdidas y daños.

26. En el caso de que se produzca un cambio en la calidad de la información, se debe tener en cuenta que, según sea el caso. reconocida la posibilidad de anulación, el Learcafe efectuará contacto con el alumno para la recolección de datos bancarios e informaciones que se hagan necesarias.

27. El alumno entiende que cursos que tienen carga horaria excesiva pueden sufrir alteraciones en la duración del curso informada por el profesor/autor, sin previo aviso.

28. El alumno entiende que podrá cursar sólo un curso a la vez, no siendo permitido que el alumno haga dos o más cursos simultáneamente. Esta medida se hace necesaria para que el alumno haga un mejor aprovechamiento de sus estudios, buscando garantizar la calidad de nuestros servicios y asegurar al máximo la validez de nuestros certificados.

29. El alumno entiende que sólo podrá cursar un curso gratuito a la vez, con un período de carencia actual de 120 días para que pueda realizar algún otro curso gratuito. El período de gracia para la realización de nuevos cursos gratuitos puede variar para más o para menos días, sin previo aviso.

30. El certificado de conclusión digital en PDF estará disponible para su descarga durante dos meses después de la finalización del curso. Posteriormente a este período, el Learncafe no podrá proporcionar nuevas copias de certificados (ya emitidos o no).

31. Los usuarios deberán poseer también, por su cuenta y riesgo, todos los equipos y software necesarios para el acceso a Internet, además de aplicaciones, plugins y extensiones necesarias para la visualización de contenido en sus más diversos formatos, como los plugins Adobe Flash Player Y Adobe Reader, así como tener una dirección electrónica (e-mail) permanente y válida, para contactar con el Learncafe. Es responsabilidad exclusiva del usuario mantener la base de datos de Learncafe actualizada, siendo que el Learncafe no se responsabilizará por el llenado equivocado o el suministro de informaciones imprecisas o erróneas, no siendo responsabilidad del Comprador cualquier providencia para recoger o buscar nuevos datos De la población. También no será debido al pago de indemnizaciones, resarcimientos y pérdidas y daños.

32. El alumno entiende que, en caso de exclusión de perfil en nuestra plataforma, los certificados de los cursos realizados serán automáticamente invalidados. También se entiende que, en caso de cierre de un curso, al suprimir el mismo de su perfil, el certificado será igualmente invalidado.

33. El Learncafe pasa a poner a disposición, a partir de septiembre de 2015, solicitudes de impresión de los certificados. El alumno desde ya se hace consciente de que este servicio tiene una tasa adicional (opcional) para confección y entrega, no estando incluida en el valor de inscripción del curso. Los certificados impresos son opcionales, y pueden ser adquiridos respetando los plazos de entrega de los Correos y plazos para producción y confirmación de pago.

34. En caso de insatisfacción con el contenido disponible en el curso, el estudiante podrá solicitar su dinero de vuelta si no ha superado el acceso al 40% del contenido del curso y ha hecho la solicitud de anulación en un plazo máximo de 7 días a partir de la fecha de inscripción en el curso.

35. De acuerdo con el ítem 31 de este documento, el alumno entiende que el contacto con el Learncafe se dará exclusivamente a través de dirección electrónica (email), siendo el email [email protected] nuestro formulario de contacto las formas disponibles para soporte. Nuestras redes sociales como Facebook, Twitter, Instagram, Blog y otros no son medios propios para la prestación de soporte y por lo tanto no se pueden utilizar para ello. Nuestro soporte funciona de lunes a viernes, de 09:00 a 18:00, excepto en días festivos y los puentes.

36. El usuario entiende que los servidores de Learncafe están configurados con el horario de Greenwich (GMT), esto significa que algunas informaciones de fecha y hora mostrarán diferencia de UTC-3:00 con respecto a la hora de Brasilia, sin embargo, la configuración (timezone) no implica ningún perjuicio en el escruta de hechos, plazos de acceso o expiración. Usted puede conocer más sobre esto en https://es.wikipedia.org/wiki/Tempo_Medio_de_Greenwich.

Términos de uso - PROFESORES

El usuario de Learncafe, sea el alumno o el profesor, debidamente identificado al registrarse en el sitio web www.learncafe.com, para todos los efectos que se hagan necesarios, declara tener conocimiento y acuerda adherirse a los términos abajo especificados, debiendo cumplir con toda las disposiciones que forman parte del presente CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS AUTORALES que se firmarán entre la Learncafe y el usuario registrado como alumno inscrito en cualquiera de los cursos, así como a los profesores de los dichos cursos en el momento de su aceptación. Se considera alumno todo el usuario registrado en el Learncafe que adquiera y curse efectivamente uno de los cursos ofrecidos, sea él gratuito o no. Se considera profesor todo usuario registrado en el Learncafe que ofrezca curso para interesados, siendo de su entera, irrestricta y exclusiva responsabilidad, la autoría, veracidad de informaciones, contenido, carga horaria, respeto a la legislación patria, en especial la Ley de Derechos de Autor, y demás consideraciones relativas al curso disponible.

A los Profesores e interesados:

1. Los profesores son los únicos y exclusivos responsables de la elaboración, alimentación en el sitio, disponibilidad del material didáctico relativo a sus cursos, así como por toda la información sobre los mismos, incluyendo pero no limitándose la carga horaria y la veracidad del contenido, que serán cedidos a los alumnos interesados, para uso, mediante pago o gratuitamente, conforme el curso y su clasificación.

2. El Learncafe no tiene ninguna injerencia sobre las actividades desarrolladas por los profesores que elaboran los cursos, siendo de ellos la exclusiva e integral responsabilidad por la autoría y contenido de los mismos.

3. Los profesores no podrán practicar spam, es decir, no se utilizan de enlaces en el Learncafe para enviar mensajes de forma indiscriminada, sin autorización expresa de los destinatarios, bajo pena de responder por eventuales daños causados, sean ellos en la esfera administrativa, civil y criminal.

4. Los profesores deberán presentar las informaciones sobre sus respectivos cursos de forma clara y objetiva, siendo vedada la divulgación de informaciones falsas, incompletas o contradictorias que induzcan a los alumnos a error, bajo pena de responsabilizarse con exclusividad, en los términos de la legislación brasileña.

5. Los profesores declaran conocer los términos de la legislación autoral vigente y aún informan que no utilizarán, reproducirán o divulgarán cualquier material de propiedad intelectual o autoral de terceros, bajo pena de responsabilizarse con exclusividad e integralmente, en los términos de la legislación brasileña, por cualquier violación del derecho de autor y acciones judiciales y/o extrajudiciales derivadas de esas violaciones, movidas por quien sea, incluyendo pero no limitándose a posibles autores, editoriales y demás interesados.

6. Los profesores, no publicarán ningún material que viole la legislación vigente, sobre todo cursos con contenido racista o los contrarios a las buenas costumbres, en especial los de contenido pedófilo, erótico, salvo en cursos que traten sobre este tema, en la categoría "Sexualidad”, que será de acceso restringido a usuarios mayores de edad.

7. Los profesores no publicarán enlaces que puedan redirigir al usuario fuera del sistema, estando prohibida la utilización de la plataforma para propaganda y publicidad para cualquier propósito.

8. Los pagos de los créditos relativos a los derechos de autor de los profesores se harán a través del depósito bancario, correspondiendo el equivalente al 50% (cincuenta por ciento) del valor de las inscripciones efectivamente realizadas en su curso a través del sitio, siempre que debidamente pagadas, exceptuando tasas referentes a los costos operativos repasados a los alumnos.

9. Se descontará del importe a ser transferido al profesor (saldo positivo que existe en favor del profesor referente al período de pago), el Impuesto sobre la Renta (Imposto de Renda) incidente sobre los pagos de los créditos referentes a los derechos de autor, y otros tributos que inciden o vengan a Sobre dichos pagos.

10. El impuesto sobre la renta será debido, mensualmente, debiendo ser descontado del valor a ser pagado al profesor, en los términos de la Tabla Progresiva para el cálculo mensual del Impuesto sobre la Renta de la Persona Física para el ejercicio de 2015, año-calendario de 2014 , publicada por la Receita Federal y vigente actualmente. Enlace: http://www.receita.fazenda.gov.br/aliquotas/ContribFont2012a2015.htm

11. Los datos de la cuenta bancaria para depósito del pago serán solicitados al profesor antes del primer procedimiento para el pago del crédito relativo al derecho de autor.

12. El saldo positivo en abierto para el pago deberá alcanzar el mínimo estimado de R$ 100,00. De lo contrario el valor permanecerá en su cuenta, debiendo acumular con nuevos valores, para pago posterior. Enlace: http://learncafe.com/page/como-efecto-o-pagameto-aos-professores.html

13. El profesor tendrá acceso directo a la lista de alumnos inscritos en sus cursos, pudiendo, por lo tanto, comunicarse directamente con ellos para asuntos relacionados con el contenido del curso ofrecido, sin ninguna interferencia administrativa de Learncafe.

14. Los profesores registrados en el Learncafe deberán siempre tratar a los alumnos con respeto y cordialidad, respondiendo a todos los cuestionamientos que les sean hechos de forma clara, objetiva, completa y cordial.

15. Los profesores son los únicos responsables por el contenido de los mensajes publicados en los medios de comunicación del portal, respondiendo de forma integral y exclusiva por cualquier medida judicial o extrajudicial que se adopte frente a sus publicaciones.

16. El Learncafe se reserva el derecho de suspender y/o excluir, cualquier curso o contenido, sin previo aviso, no siendo debido al profesor cualquier cantidad en concepto de indemnización, resarcimiento o pérdidas y daños, ya que el mantenimiento de los cursos online por el Learncafe depende única y exclusivamente de sus criterios.

17. El Learncafe podrá en cualquier momento, sin previo aviso, aumentar el valor informado por el profesor por la inscripción en un curso, siempre que este cambio de valor sea superior al valor informado por el profesor. También podemos sugerir al profesor que reduzca el precio de un determinado curso, pero siempre respetando el valor sugerido por su curso.

18. El profesor no está autorizado a realizar transacciones financieras, reembolsos o solicitar donaciones a cualquier otro usuario de Learncafe, o fuera de él, incluidos profesores, alumnos u otros perfiles de usuario.

19. El profesor entiende y declara que no posee o poseerá ningún vínculo laboral con el Learncafe, siendo la utilización de nuestra plataforma hecha a través y exclusivamente de una asociación entre Learncafe y el profesor, con miras a la prestación de servicios de enseñanza.

20. El profesor entiende que el Learncafe es un portal de cursos libres sólo, no siendo permitido ofrecer cursos con diplomas de nivel técnico, graduación, licenciatura, licenciatura, posgrado, MBA, especialización, maestría o doctorado, ni siquiera informar estos títulos en la descripción de los cursos que ofrezca, bajo pena de responder íntegramente por las consecuencias derivadas de tal acto, así como tener su registro excluido sin previo aviso, sin que se le devenga ninguna cantidad a título de indemnización, resarcimiento o pérdidas y daños.

21. El profesor entiende que la carga horaria (duración de los cursos) deberá reflejar con precisión el contenido ofertado. Queda vedada la información de carga horaria que no corresponda al contenido registrado, bajo pena de exclusión del curso, sin previo aviso, sin que se le devenga ninguna cantidad a título de indemnización, resarcimiento o pérdidas y daños.

22. El profesor es responsable de la carga horaria (duración del curso), siendo de su responsabilidad dar aclaraciones al LEARNCAFE, ALUMNOS, TERCEROS INTERESADOS y JUSTICIA cuando la duración del curso no refleja la duración del contenido ofertado, así como responder judicialmente y extrajudicialmente por tales actos.

23. En el caso de que se produzca una alteración entre el contenido informado por el profesor y entre el contenido efectivamente publicado, el Learncafe podrá deducir del saldo existente en abierto del profesor, el valor relativo al pago realizado por el alumno, sin perjuicio de las demás sanciones que sean necesarias.

24. El Learncafe no responde solidariamente, ni siquiera subsidiariamente, por cualquier contenido ofrecido por los profesores en sus cursos, foros, charlas u otros medios que pueda publicar contenido.

25. Será de responsabilidad única, integral y exclusiva del profesor responder por eventuales actuaciones, notificaciones, citas, cobros en virtud de cualesquiera obligaciones derivadas del contenido de su publicación, debiendo incluso requerir la exclusión del Learncafe, si el mismo se incluirá en una demanda frente al profesor, de forma solidaria o subsidiaria, debiendo arcar incluso con los gastos provenientes de posibles condenas que venga él o el Learncafe a sufrir ante el Órgano o la Oficina Pública, el Juzgado o el Tribunal, o incluso por autoridad legítimamente constituida o instancias Extrajudiciales, englobando tal deber no sólo el principal, como también, cargos, costos y honorarios de abogados.

26. El profesor que incumpla cualquier ítem presente en estos términos y condiciones de uso estará sujeto a tener su cuenta deshabilitada y su saldo positivo en abierto completamente cero, a título de multa, sin derecho a recibir de ninguna especie, indemnizaciones, pérdidas y daños o resarcimientos.

27. En el caso de que cualquier infracción por parte del profesor que genere perjuicios o gastos a Learncafe, podrá este último pleitear en juicio o fuera de él el competente resarcimiento, sin perjuicio de indemnizaciones y eventuales pérdidas y daños que puedan ser constatados.

Las partes eligen el foro de la Comarca de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, como competente para dirimir cualquier controversia derivada de este TÉRMINO DE USO, independientemente de cualquier otro, por más privilegiado que sea o venga a ser.